전당포 (1964년 영화)
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
전당포 (1964년 영화)는 나치 강제 수용소에서 가족을 잃고 전당포를 운영하며 고통받는 유대인 교수 솔 나제르만의 이야기를 그린 영화이다. 이 영화는 과거의 기억에 시달리며 냉소적인 태도를 보이는 나제르만의 모습과 그를 둘러싼 주변 인물들의 갈등을 다룬다. 로드 스테이거가 주연을 맡았으며, 흑백 촬영 기법과 파격적인 누드 장면으로 논란을 일으켰다. 비평가들의 호평을 받았으며, 로드 스테이거는 베를린 국제 영화제와 영국 아카데미 영화상에서 남우주연상을 수상했다.
더 읽어볼만한 페이지
- 시드니 루멧 감독 영화 - 허공에의 질주
1971년 네이팜탄 연구소 폭파 사건에 연루된 부부와 아들의 이야기를 그린 영화 《허공에의 질주》는 리버 피닉스의 연기로 호평을 받았고 정치적 논쟁을 야기했으며 여러 시상식에서 후보에 오르거나 수상했다. - 시드니 루멧 감독 영화 - 12인의 성난 사람들 (1957년 영화)
12인의 성난 사람들(1957년 영화)은 18세 소년의 유죄 여부를 두고 배심원들이 토론하는 법정 드라마로, 헨리 폰다가 합리적 의심을 제기하며 편견과 소수 의견의 중요성을 보여주는 작품이다. - 코네티컷주에서 촬영한 영화 - 뉴욕은 언제나 사랑 중
《뉴욕은 언제나 사랑 중》은 그리핀 던 감독의 2008년 로맨틱 코미디 영화로, 라디오 상담 전문가 엠마가 소방관 패트릭의 복수로 인해 완벽한 남자 리처드와의 결혼에 차질을 겪는 이야기를 담고 있다. - 코네티컷주에서 촬영한 영화 - 커리지 언더 파이어
영화 《커리지 언더 파이어》는 걸프 전쟁 아군 오인 사격 사건과 명예훈장 수여 과정의 진실 은폐를 배경으로, 덴젤 워싱턴이 연기한 주인공이 과거의 죄책감과 싸우며 진실을 밝히려는 이야기를 그리고 있으며, 전쟁의 참혹함과 진실 은폐의 어두운 면을 보여주는 동시에 정의와 용기, 용서에 대한 질문을 던진다. - 홀로코스트 영화 - 쉰들러 리스트
《쉰들러 리스트》는 스티븐 스필버그가 감독한 1993년 영화로, 제2차 세계 대전 중 오스카 쉰들러가 홀로코스트에서 유대인들을 구출한 실화를 흑백 화면으로 생생하게 묘사하며, 인간의 선과 악, 홀로코스트의 비극을 다룬다. - 홀로코스트 영화 - 피아니스트 (2002년 영화)
로만 폴란스키 감독의 영화 《피아니스트》는 제2차 세계 대전 중 나치 독일의 박해를 피해 생존하려는 폴란드계 유대인 피아니스트 브와디스와프 슈필만의 실화를 바탕으로 한 작품으로, 아드리언 브로디가 주연을 맡아 칸 영화제 황금종려상과 아카데미 감독상, 남우주연상, 각색상을 수상하며 작품성을 인정받았다.
| 전당포 (1964년 영화) - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 원제 | The Pawnbroker |
| 감독 | 시드니 루멧 |
| 각본 | 모턴 S. 파인 데이비드 프리드킨 |
| 원작 | 에드워드 루이스 월런트의 소설 《질옥》 |
| 제작 | 필립 레인저 로저 루이스 엘리 랜도 |
| 주연 | 로드 스타이거 제럴딘 피츠제럴드 브록 피터스 하이메 산체스 셀마 올리버 |
| 음악 | 퀸시 존스 |
| 촬영 | 보리스 카우프만 |
| 편집 | 랄프 로젠블럼 |
| 제작사 | 랜도 컴퍼니 |
| 배급사 | 아메리칸 인터내셔널 픽처스 |
| 개봉일 | 1964년 6월 (베를린 국제 영화제) 1965년 4월 20일 (미국) 1968년 8월 17일 (일본) |
| 상영 시간 | 116분 |
| 제작 국가 | 미국 |
| 언어 | 영어 |
| 제작비 | |
| 금액 | 93만 달러 |
| 흥행 | |
| 미국 내 수익 | 250만 달러 (미국 내 대여) |
| 전 세계 수익 | 400만 달러 이상 |
2. 줄거리
나치 독일에서, 독일계 유대인 대학 교수였던 솔 나제르만은 가족과 함께 강제 수용소로 보내진다. 그는 두 자녀가 죽는 것을 목격하고, 아내가 나치 장교들에게 강간당한 후 살해당하는 것을 목격한다.
25년 후, 나제르만은 과거의 기억에 시달린다. 그는 동 할렘 빈민가에서 전당포를 운영하며, 홀로코스트 생존자인 처형과 그의 남편과 함께 익명의 롱아일랜드 주택 단지에서 생활한다. 끔찍한 경험으로 인해 감정이 무뎌지고 세상과 단절된 그는 감정을 드러내지 않으려 한다. 그는 자신을 씁쓸함을 넘어선 존재라고 묘사하며, 주변의 가난한 사람들을 "쓰레기"와 "낙오자"로 여긴다. 그는 절박한 고객들에게 무관심하고 냉소적인 태도를 보이며, 그들이 맡긴 물건의 가치보다 훨씬 적은 돈을 준다.
나제르만은 그의 조수로 일하는 푸에르토리코인 청년 헤수스 오르티스에게 숭배받는다. 오르티스의 여자 친구는 전당포를 위장으로 사용하는 갈취자 로드리게스의 밑에서 일하는 매춘부다. 나제르만은 퇴근 후 오르티스에게 귀금속 감정과 돈에 대해 가르치는데, 이것이 그가 여전히 가치를 두는 유일한 것이다. 오르티스는 나제르만을 "스승"이라고 부르지만, 우정을 원하는 그의 시도는 번번이 거절당한다. 나제르만은 또한 그를 더 잘 알고 싶어하는 동네 사회 복지사 마릴린 비치필드의 관심도 멀리한다.
오르티스의 여자 친구는 가게를 열 계획을 지원하기 위해 보석을 전당포에 맡기려 한다. 그녀는 더 많은 돈을 벌기 위해 나제르만에게 몸을 제공하지만, 그는 그녀를 거절한다. 그녀가 로드리게스를 위해 일한다고 말했을 때, 나제르만은 로드리게스가 소유하고 운영하는 사창가에서 자신의 부 상당 부분이 나온다는 것을 깨닫는다. 나제르만은 강제 수용소에서 아내가 겪었던 굴욕을 떠올리고 로드리게스에게 더 이상 그와 사업하고 싶지 않다고 말한다. 그는 또한 오르티스에게 그에게 아무 의미도 없다고 말한다. 이 말에 상처받은 오르티스는 탕지라는 동네 갱단이 전당포를 털도록 준비한다. 한편, 로드리게스와 그의 부하가 전당포를 방문하여 돈세탁에 협력하지 않는 나제르만을 구타하고 죽이겠다고 위협한다. 자살적인 절망감에 빠진 그는 그들에게 자신을 죽이라고 말한다. 로드리게스는 그에게 언젠가는 죽겠지만, 나제르만이 원하는 즉시는 아니라고 약속한다.
탕지 갱단의 강도 시도 중에, 나제르만은 돈을 넘겨주기를 거부한다. 갱단원은 총을 꺼내고, 나제르만을 구하려다 오르티스가 총에 맞는다. 갱단은 도망가고 오르티스는 거리로 기어 나온다. 나제르만은 가게에서 비틀거리며 나와 조용히 흐느끼고, 오르티스는 죽는다. 오르티스의 시신은 구급차에 실려 가고 나제르만은 다시 안으로 들어간다. 그는 영수증 꽂이에 손을 찔러 넣은 후, 가게에서 밖으로 나와 마지막으로 보이는 곳으로 떠난다.
3. 등장인물
배역 배우 배역 설명 솔 나제르만 로드 스타이거 전당포 주인. 죽은 아내의 여동생 가족과 함께 살고 있다. 마릴린 버치필드 제럴딘 피츠제럴드 사회 복지사. 솔에게 끌린다. 로드리게스 브록 피터스 빈민가의 보스. 솔의 전당포 후원자. 아프리카계 미국인, 게이. 헤수스 오르티스 Jaime Sánchez (actor)|하이메 산체스|label=하이메 산체스영어 솔의 전당포 점원. 푸에르토리코 출신. 어머니와 단둘이 산다. 메이블 (오르티스 여자) Krishna Kaur Khalsa|셀마 올리버|label=델마 올리버영어 헤수스의 연인. 매춘부. 테시 Marketa Kimbrell|마르케타 킴브렐|label=마케타 킴브렐영어 솔의 죽은 절친의 아내. 솔이 돌보고 있다. 멘델 Baruch Lumet|바루흐 루멧|label=바루흐 루멧영어 솔의 죽은 절친의 아버지. 테시의 시아버지. 솔을 증오한다. 오르티스 부인 Eusebia Cosme|에우세비아 코스메영어[5] 헤수스의 어머니 스미스 씨 Juano Hernandez|후아노 에르난데스영어 루스 나제르만 Linda Geiser|린다 가이저영어 베르타 Nancy R. Pollock|낸시 R. 폴록영어 탕기 Raymond St. Jacques|레이먼드 세인트 자크영어 로빈슨 Charles Dierkop|찰스 디에르코프영어 길거리 남자 모건 프리먼 (크레딧 없음)[6] 경찰 Tony Lawrence (singer)|토니 로렌스|label=토니 로렌스영어 (크레딧 없음)[7]
3. 1. 주연
3. 2. 조연
4. 제작진
- 미술: 리처드 실버트
- 의상: 안나 힐 존스톤
5. 제작 과정
스탠리 큐브릭, 카렐 라이스, 프랑코 제피렐리 감독은 이 프로젝트를 거절했다.[8] 큐브릭은 스테이거가 "그렇게 흥미롭지 않다"고 말했고, 홀로코스트에서 부모를 잃은 라이스는 "깊고 개인적인" 이유로 수용소 배경을 가진 대상과 객관적으로 관련될 수 없다고 밝혔다. 당시 연극 연출가였던 제피렐리는 영화 연출에 대한 열망은 있었지만, 《전당포》는 자신이 연출하고 싶어하는 종류의 주제가 아니라고 말했다.[8]
로드 스테이거는 1962년, 월런트의 소설이 출판된 지 1년 만에 이 프로젝트에 참여했고, 영화 각본의 초기 개정 작업에도 참여했다. 그는 시드니 루멧을 신뢰하여 평소보다 훨씬 적은 금액인 50000USD를 출연료로 받았다. 루멧과는 TV 시리즈 ''유 아 데어''에서 함께 작업한 적이 있었다.[8]
아서 힐러가 해고된 후 영화를 맡게 된 루멧은 처음에 스테이거가 주연을 맡는 것에 대해 우려했다. 그는 제임스 메이슨을 선호했고, 코미디언 그루초 마르크스 또한 나제르만 역을 맡고 싶어 했다.[8] 그러나 스테이거는 리허설 동안 캐릭터의 감정 억제에 대해 그와 의견을 일치시켜 루멧을 기쁘게 했다.[8]
1999년 텔레비전 인터뷰에서 로드 스테이거는 파블로 피카소의 1937년 작품 ''게르니카''에서 영감을 얻었다고 밝혔다. 스테이거는 캔버스 오른쪽에 보이는 고통받는 여성의 하늘을 향한 절규에서 침묵하는 고뇌를 빌려왔다. 이 장면은 영화 ''전당포''의 마지막 부분에 등장했다.
''버라이어티''는 브록 피터스를 미국 영화에서 확인된 동성애자 캐릭터를 연기한 최초의 배우로 평가했다.[9]
이 영화는 1963년 가을, 주로 현지 로케이션과 최소한의 세트로 뉴욕시에서 촬영되었다.[8] 촬영의 상당 부분은 파크 애비뉴의 할렘에서 진행되었으며, 전당포는 파크 애비뉴와 116번가의 교차로 근처인 파크 애비뉴 1642번지에 있었다. 또한 코네티컷, 뉴욕주 제리코, 링컨 센터 (당시 새로 지어진 링컨 타워 아파트의 내부 및 외부 촬영 포함)에서도 촬영이 진행되었다.[10]
5. 1. 기획
이 영화는 처음에는 영화 제작자들에게 당시 제공되던 재정적 인센티브를 활용하기 위해 런던에서 제작하는 것을 고려했다.[8]스탠리 큐브릭, 카렐 라이스, 프랑코 제피렐리 감독은 이 프로젝트를 거절했다. 큐브릭은 슈타이거가 "그렇게 흥미롭지 않다"고 말했다. 홀로코스트에서 부모를 잃은 라이스는 "깊고 개인적인" 이유로 "수용소의 배경을 가진 어떤 대상과도 객관적으로 관련될 수 없었다"고 말했다. 당시 연극 연출가였던 제피렐리는 영화 연출에 대한 열망은 있었지만, 《전당포》는 "자신이 연출하고 싶어하는 종류의 주제가 아니며, 특히 첫 번째 앵글로-아메리카 합작으로서는 더욱 그렇다"고 말했다.[8]
5. 2. 캐스팅
- 로드 스테이거
- 제럴딘 피처럴드
스테이거는 1962년, 월런트의 소설이 출판된 지 1년 만에 이 프로젝트에 참여했고, 영화 각본의 초기 개정 작업에도 참여했다.[8] 그는 출연료로 50000USD를 받았는데, 이는 그가 평소 받던 출연료보다 훨씬 적은 금액이었다. 이는 시드니 루멧을 신뢰했기 때문인데, 루멧과는 TV 시리즈 ''유 아 데어''에서 함께 작업한 적이 있었다.[8]
아서 힐러가 해고된 후 영화를 맡게 된 루멧은 처음에는 스테이거가 주연을 맡는 것에 대해 우려를 품었다. 그는 스테이거에 대해 "꽤나 세련되지 못한 배우, 엄청난 재능을 가지고 있지만, 선택에 있어서는 완전히 세련되지 못하다"고 느꼈다. 루멧은 이 역할에 제임스 메이슨을 선호했고, 코미디언 그루초 마르크스 또한 나제르만 역을 맡고 싶어 했던 배우 중 한 명이었다.[8] 그러나 스테이거는 리허설 동안 캐릭터의 감정 억제에 대해 그와 의견을 일치시킴으로써 루멧을 기쁘게 했다. 루멧은 결국 스테이거가 "훌륭하게 해냈다"고 느꼈다.[8]
1999년 텔레비전 인터뷰에서 로드 스테이거는 예술의 의외의 원천에서 영감을 얻었다고 밝혔다. 예술가 파블로 피카소의 1937년 작품 ''게르니카''는 25년이 넘는 세월이 지난 1964년에 다시 한 번 감성적인 예술적 깊이를 불어넣었다. 스테이거는 캔버스 오른쪽에 보이는 고통받는 여성의 하늘을 향한 절규에서 침묵하는 고뇌를 빌려왔다. 이 장면은 영화 ''전당포''의 마지막 부분에 등장했다.
''버라이어티''는 브록 피터스를 미국 영화에서 확인된 동성애자 캐릭터를 연기한 최초의 배우로 평가했다.[9]
5. 3. 촬영
이 영화는 1963년 가을, 주로 현지 로케이션과 최소한의 세트로 뉴욕시에서 촬영되었다.[8] 촬영의 상당 부분은 파크 애비뉴의 할렘에서 진행되었으며, 전당포는 파크 애비뉴와 116번가의 교차로 근처인 파크 애비뉴 1642번지에 있었다. 또한 코네티컷, 뉴욕주 제리코, 링컨 센터 (당시 새로 지어진 링컨 타워 아파트의 내부 및 외부 촬영 포함)에서도 촬영이 진행되었다.[10]6. 주제와 논란
영화는 홀로코스트 생존자인 솔 나제르만의 심리적, 정서적 고립을 다루며, 그가 과거의 트라우마와 어떻게 씨름하는지를 보여준다. 나제르만은 나치 독일의 강제 수용소에서 겪은 끔찍한 경험으로 인해 인간성을 상실하고 세상과 단절된 채 살아간다.
시드니 루멧 감독은 인터뷰에서 "이 영화의 아이러니는 그가 다른 어느 곳보다 할렘에서 더 많은 삶을 발견한다는 것이다."라고 말했다. 루멧은 주택가, 사무실 건물, 롱아일랜드 교외 등 다른 장소들은 획일적이고 메마른 반면, 할렘은 생동감 넘치는 곳으로 묘사했다.[8]
영화는 나제르만의 과거사를 회상 장면을 통해 보여주며, 알랭 레네 감독의 영화 ''밤과 안개''(1955)와 ''히로시마 내 사랑''(1959)과 유사하다는 평가를 받았다.[8] 보리스 카우프만의 흑백 촬영과 로드 스타이거의 열연은 뉴욕시의 가혹한 현실을 생생하게 그려냈다는 평가를 받는다.[8]
보즐리 크로더는 뉴욕 타임스 평론에서 나제르만을 "오늘날의 매우 중요한 인물"이자, 예수가 갈보리로 가는 길에 조롱받고 저주받은 방랑하는 유대인의 전설과 같은 존재로 묘사했다.[8]
6. 1. 주요 주제
영화는 홀로코스트 생존자인 솔 나제르만의 정신적 고통과 소외, 인간의 존엄성과 상실, 그리고 소통의 문제를 다룬다.[8] 나제르만은 나치 독일의 강제 수용소에서 가족을 잃은 독일계 유대인 대학 교수였다. 그는 두 자녀가 죽고 아내가 나치 장교들에게 강간당한 후 살해당하는 것을 목격했다. 이러한 끔찍한 경험은 그를 무감각하고 소외된 존재로 만들었다.25년 후, 나제르만은 동 할렘 빈민가에서 전당포를 운영하며 과거의 기억에 시달린다. 그는 홀로코스트 생존자인 처형 부부와 함께 롱아일랜드 주택 단지에서 살고 있지만, 감정을 드러내지 않고 주변 사람들을 "쓰레기"와 "낙오자"로 여기며 냉소적인 태도를 보인다.
나제르만은 자신의 조수인 푸에르토리코인 청년 헤수스 오르티스와 동네 사회 복지사인 마릴린 비치필드의 관심과 우정을 거부한다. 그는 과거의 상처로 인해 다른 사람과의 소통을 단절하고 고독한 삶을 살아간다.
영화는 나제르만의 회상 장면을 통해 과거의 비극과 현재의 고독을 교차시키며, 폭력과 차별의 후유증을 보여준다.[8] 나제르만의 이야기는 나치의 박해에서 살아남았지만 현대 사회에서 소외된 인물의 모습을 통해, 방랑하는 유대인의 전설과 같이 고독하고 슬픈 운명을 상징적으로 드러낸다.[8]
6. 2. 제작 윤리 강령 논란
이 영화는 처음 개봉했을 때 여배우 린다 가이저와 델마 올리버가 가슴을 완전히 노출하는 누드 장면을 묘사하여 논란이 되었다. 매춘부 역을 맡은 올리버가 등장하는 장면은 나체르만이 아내(가이저)와 다른 여성들이 나치 장교들에게 강간당하는 것을 지켜보도록 강요받는 강제 수용소에 대한 회상 장면과 교차 편집되었다.[8] 누드 장면으로 인해 가톨릭 윤리 심의회로부터 "C"(비난) 등급을 받았다.[8] 윤리 심의회는 "미국 영화에 누드를 도입하려는 제작자들의 노력을 분명히 중단하기 위해 비난이 필요하다"고 느꼈다.[8] 윤리 심의회의 입장은 일부 가톨릭 단체에 의해 반대되었고, 전미 교회 협의회는 이 영화에 올해 최고의 영화상을 수여했다.[8]이 장면들은 영화 제작 윤리 강령을 관리하는 미국 영화 협회와의 갈등을 야기했다. 협회는 처음에 가슴 노출 장면과 산체스와 올리버의 성관계 장면을 거부했는데, 이는 "용납할 수 없을 정도로 성적으로 암시적이고 욕정적"이라고 묘사했다. 거부에도 불구하고 란도는 얼라이드 아티스트 픽처스가 제작 윤리 강령의 승인 없이 영화를 개봉하도록 조치했고, 뉴욕 검열관은 윤리 강령 관리자들이 요구한 삭제 없이 《전당포》의 상영을 허가했다. 6 대 3의 투표로 미국 영화 협회는 "제작 윤리 강령 관리국이 승인할 수 없다고 판단한 장면의 길이를 줄이는 것"을 조건으로 영화에 "예외"를 부여했다. 윤리 강령에 대한 예외는 "특별하고 독특한 경우"로 부여되었으며, 당시 《뉴욕 타임스》는 "선례를 만들지 않겠지만 전례 없는 움직임"이라고 묘사했다.[8] 요청된 누드 장면의 축소는 최소한이었고, 그 결과는 언론에서 영화 제작자들의 승리로 여겨졌다.[8]
7. 평가 및 영향
《전당포》는 비평가들로부터 광범위한 찬사를 받았으며, 특히 주연 배우 로드 스타이거의 연기가 호평을 받았다.[8] ''라이프''지는 스타이거의 "무한한 다재다능함"을 칭찬했고, 브렌단 길은 ''뉴요커''에서 "그는 자신이 가장하려는 인물로 즉시 나를 설득하는 데 성공한다"라고 평했다.[8] 보슬리 크로더는 ''뉴욕 타임스''에 기고한 평론에서 이 영화를 "놀라운 작품"이라 칭하며, "잔혹하고 험악한 세상에서 관여와 연민의 역할을 합리적으로 회피하고 그 결과 자신의 삶이 황량하고 뿌리 없는 한 남자의 어둡고 잊혀지지 않는 드라마"라고 평가했다.[13]
폴린 케일은 이 영화가 "진부하다"면서도 "강렬함은 슈타이거의 연기에서 나온다"고 평했다.[8] 일부 유대인 단체는 유대인 전당포 주인의 묘사가 반유대주의를 조장한다고 주장하며 보이콧을 촉구했고, 흑인 단체는 인종적 고정관념을 조장한다고 비판했다. 로튼 토마토에서는 17개 평론 중 82%가 긍정적이며, 평균 점수는 10점 만점에 8.17점이다.[38] WOWOW는 시드니 루멧 감독이 주인공의 절망적인 마음의 고통과 고독을 선명하게 표현했다고 평가하며, 주연 배우의 연기와 흑백 촬영을 호평했다.[39]
《전당포》는 여러 영화제에서 수상하거나 후보에 올랐다. 아카데미상 남우주연상 후보에 올랐고,[14] 베를린 국제 영화제에서는 은곰상 남우주연상과 FIPRESCI상을 수상했다.[15] 보딜상 최우수 비유럽 영화상,[16] 영국 아카데미 영화상 외국 남우주연상을 수상했다.[17] [18]
| 상 | 부문 | 후보 | 결과 | 참고 |
|---|---|---|---|---|
| 아카데미상 | 남우주연상 | 로드 스타이거 | 후보 | [14] |
| 베를린 국제 영화제 | 황금곰상 | 시드니 루멧 | 후보 | [15] |
| 남우주연상 | 로드 스타이거 | 수상 | ||
| FIPRESCI상 – 명예 언급 | 시드니 루멧 | 수상 | ||
| 보딜상 | 최우수 비유럽 영화상 | 시드니 루멧 | 수상 | [16] |
| 영국 아카데미 영화상 | 외국 남우주연상 | 로드 스타이거 | 수상 | [17] [18] |
| 유엔상 | 시드니 루멧 | 후보 | ||
| 미국 감독 조합상 | 영화 부문 뛰어난 연출 업적 | 시드니 루멧 | 후보 | [19] |
| 골든 글로브상 | 영화 드라마 부문 남우주연상 | 로드 스타이거 | 후보 | [20] |
| 로렐상 | 최고 드라마 | 4위 | ||
| 최고 남성 드라마 연기 | 로드 스타이거 | 후보 | ||
| 미국 국립 영화 보존 위원회 | 국립 영화 등기부 | 등록 | [21] | |
| 뉴욕 영화 비평가 협회상 | 작품상 | 후보 | [22] | |
| 남우주연상 | 로드 스타이거 | 후보 | ||
| 미국 작가 조합상 | 최우수 미국 드라마 각본상 | 모턴 S. 파인 및 데이비드 프리드킨 | 수상 | [23] |
《전당포》는 홀로코스트 수용소의 참상을 재현하려 시도한 초기 미국 영화 중 하나로, 2005년 뉴욕 타임스는 다큐멘터리 ''상상의 증인''에 묘사된 영화 속 수용소 장면이 "놀랍도록 온건했다"고 평했다.[24] 이 영화는 "홀로코스트에 관한 최초의 완고한 '유대교적' 영화"로 묘사되었으며, 미니시리즈 ''홀로코스트''(1978)와 영화 ''쉰들러 리스트''(1993)의 기반이 되었다고 평가받는다.[25][26] 로드 스테이거는 ''전당포''를 자신이 가장 좋아하는 영화로 꼽았다.[27][28]
7. 1. 비평적 반응
이 영화는 특히 로드 스테이거의 연기에 대해 광범위한 비평가들의 찬사를 받았다.[8] ''라이프'' 잡지는 스테이거의 "무한한 다재다능함"을 칭찬했다. 브렌단 길은 ''뉴요커''에서 "그의 항상 영리한 분장보다 더 신비로운 마법으로. . . 그는 자신이 가장하려는 인물로 즉시 나를 설득하는 데 성공한다."라고 썼다.[8]''뉴욕 타임스''의 평론가 보슬리 크로더는 이 영화를 "놀라운 작품"이라고 부르며, "잔혹하고 험악한 세상에서 관여와 연민의 역할을 합리적으로 회피하고 그 결과 자신의 삶이 황량하고 뿌리 없는 한 남자의 어둡고 잊혀지지 않는 드라마"라고 평했다. 그는 또한 영화의 출연진, 특히 조연들의 연기를 칭찬했다.[13]
폴린 케일은 이 영화를 "진부하다"고 평했지만, "강력한 효과를 위한 큰 노력을 볼 수 있지만, 무시할 수는 없다. 관객들을 움켜쥐고, 그들 역시 이 남자처럼 될 수도 있다는 공포를 느끼게 한다. 그리고 사건들이 그의 갑옷을 벗겨낼 때, 그는 새롭고 따뜻한 인간성을 발견하는 것이 아니라, 그가 갑옷으로 보호받았던 것, 즉 더 날카로운 고통을 발견한다. 대부분의 강렬함은 슈타이거의 연기에서 나온다."라고 말했다.[8]
일부 유대인 단체는 유대인 전당포 주인의 묘사가 반유대주의를 조장한다고 보고 이 영화에 대한 보이콧을 촉구했다. 흑인 단체는 이 영화가 시내 거주자들을 포주, 매춘부 또는 마약 중독자로 묘사하는 인종적 고정관념을 조장한다고 느꼈다.
로튼 토마토에 따르면, 17건의 평론 중 긍정적인 평가는 82%에 해당하며, 평균 점수는 10점 만점에 8.17점이다.[38]
WOWOW는 "그(주인공)의 현재 잿빛 일상과 그의 뇌리에 끊임없이 되살아나는 과거의 끔찍한 기억을, 선구적인 편집 기법을 구사하여 중첩시키면서, S. 루멧 감독이 주인공의 절망적인 마음의 고통과 고독을 선명하게 표현했다. 주연 R. 스타일거의 절실한 고뇌 연기나, 촬영 B. 카우프만의 흑백 촬영도 빼어나다."라고 평가했다.[39]
7. 2. 수상 내역
| 상 | 부문 | 후보 | 결과 | 참고 |
|---|---|---|---|---|
| 아카데미상 | 남우주연상 | 로드 스타이거 | 후보 | [14] |
| 베를린 국제 영화제 | 황금곰상 | 시드니 루멧 | 후보 | [15] |
| 남우주연상 | 로드 스타이거 | 수상 | ||
| FIPRESCI상 – 명예 언급 | 시드니 루멧 | 수상 | ||
| 보딜상 | 최우수 비유럽 영화상 | 시드니 루멧 | 수상 | [16] |
| 영국 아카데미 영화상 | 외국 남우주연상 | 로드 스타이거 | 수상 | [17] [18] |
| 유엔상 | 시드니 루멧 | 후보 | ||
| 미국 감독 조합상 | 영화 부문 뛰어난 연출 업적 | 시드니 루멧 | 후보 | [19] |
| 골든 글로브상 | 영화 드라마 부문 남우주연상 | 로드 스타이거 | 후보 | [20] |
| 로렐상 | 최고 드라마 | 4위 | ||
| 최고 남성 드라마 연기 | 로드 스타이거 | 후보 | ||
| 미국 국립 영화 보존 위원회 | 국립 영화 등기부 | 등록 | [21] | |
| 뉴욕 영화 비평가 협회상 | 작품상 | 후보 | [22] | |
| 남우주연상 | 로드 스타이거 | 후보 | ||
| 미국 작가 조합상 | 최우수 미국 드라마 각본상 | 모턴 S. 파인 및 데이비드 프리드킨 | 수상 | [23] |
7. 3. 영향
이 영화는 홀로코스트 수용소의 참상을 재현하려 시도한 초기 미국 영화 중 하나로 평가된다.[24] 2005년 할리우드의 홀로코스트 묘사를 다룬 다큐멘터리 ''상상의 증인''에 대한 《뉴욕 타임스》의 리뷰는 다큐멘터리에 묘사된 영화 속 수용소 장면이 "놀랍도록 온건했다"고 평했다.[24]이 영화는 "홀로코스트에 관한 최초의 완고한 '유대교적' 영화"로 묘사되었으며, 미니시리즈 ''홀로코스트''(1978)와 영화 ''쉰들러 리스트''(1993)의 기반이 되었다고 평가받는다.[25][26]
로드 스테이거는 2002년 배우 겸 감독 존 파브로가 진행한 ''Dinner for Five''의 마지막 텔레비전 인터뷰에서 ''전당포''를 자신이 가장 좋아하는 영화로 꼽았다.[27][28]
8. 음악
영화 음악은 퀸시 존스가 작곡, 편곡, 지휘했으며, 사운드트랙 앨범은 1965년 머큐리 레코드 레이블에서 발매되었다.[29][30] 원래 감독인 시드니 루멧은 모던 재즈 콰르텟의 음악 감독이었던 존 루이스를 고용할 계획이었다. 그러나 영화 편집자였던 로젠블럼은 루멧에게 루이스의 음악이 "너무 지적"이라고 불평하며 존스를 대신 제안했고, 루멧은 이 제안을 받아들였다.[12]
"Soul Bossa Nova"는 나이트클럽 장면에서 사용되었으며, 이후 오스틴 파워 시리즈의 메인 테마로 사용되었다.
올뮤직의 스티븐 쿡은 "시드니 루멧의 1964년 영화 ''전당포''의 이 사운드트랙은 밤의 열기와 같은 퀸시 존스의 다른 영화 작품만큼 높이 평가받지 못할 수도 있지만, 재즈, 보사노바, 소울, 보컬이 훌륭하게 혼합되어 있어 여전히 그의 최고 작품 중 하나입니다. ''전당포''는 존스 팬과 영화 음악 애호가 모두에게 필수 작품입니다."라고 언급했다.[31]
'''수록곡'''
모든 곡은 퀸시 존스가 작곡했다.
| # | 제목 | 작사가 | 시간 |
|---|---|---|---|
| 1 | "전당포 (The Pawnbroker) 테마" | 잭 로렌스 | 3:07 |
| 2 | "메인 타이틀 (Main Title)" | 3:42 | |
| 3 | "할렘 드라이브 (Harlem Drive)" | 1:56 | |
| 4 | "벌거벗은 진실 (The Naked Truth)" | 4:08 | |
| 5 | "오르티즈의 휴일 (Ortiz' Night Off)" | 5:00 | |
| 6 | "전당포 (The Pawnbroker) 테마 (Instrumental Version)" | 4:07 | |
| 7 | "어째서, 당신들은! (How Come, You People!)" | 2:57 | |
| 8 | "랙 엠 업 (Rack Em Up)" | 2:40 | |
| 9 | "죽음의 장면 (Death Scene)" | 5:04 | |
| 10 | "엔드 타이틀 (End Title)" | 3:04 | |
| 11 | "전당포 (The Pawnbroker) 테마" | 2:38 |
- 11번 트랙은 CD 재발매반 추가 트랙이다.
'''참여 음악가'''
| 악기 | 연주자 |
|---|---|
| 오케스트라 편곡 및 지휘 | 퀸시 존스 |
| 트럼펫 | 프레디 허바드, 빌 베리 |
| 트롬본 | J.J. 존슨 |
| 소프라노 색소폰 | 앤서니 오르테가 |
| 알토 색소폰, 테너 색소폰 | 올리버 넬슨 |
| 알토 색소폰 | 제리 도지온 |
| 하모니카 | 투츠 틸레망스 |
| 피아노 (트랙 1-10) | 바비 스콧 |
| 비브라폰 | 돈 엘리엇 |
| 피아노 | 데이브 그루신 |
| 기타 | 데니스 부디미르 |
| 일렉트릭 베이스 | 캐롤 케이 |
| 어쿠스틱 더블 베이스 | 토니 윌리엄스, 밥 크랜쇼, 아트 데이비스 |
| 드럼 | 엘빈 존스 |
| 타악기 | 에드 쇼네시 |
| 보컬 | 돈 엘리엇 보이스, 마크 앨런 (트랙 1), 사라 본 (트랙 11) |
| 대사 (트랙 7) | 로드 스테이거 |
9. 한국의 관점
나치 독일의 강제 수용소에서 가족을 잃은 독일계 유대인 출신 전직 대학교수인 솔 나제르만이 뉴욕의 빈민가에서 전당포를 운영하며 겪는 이야기는, 한국 관객에게도 깊은 울림을 준다. 특히 일제 강점기와 한국 전쟁이라는 역사적 비극을 경험한 한국 사회에서는, 홀로코스트 생존자의 트라우마와 고독에 공감하며, 전쟁과 폭력의 후유증을 극복하고 화해와 상생의 길을 모색해야 한다는 메시지를 전달받을 수 있다.
《전당포》는 단순한 과거의 비극을 넘어, 현재 한국 사회의 문제점도 돌아보게 한다. 다문화 사회로 변화하면서 발생하는 인종, 출신, 경제적 배경 등에 따른 차별과 소외 문제를 되짚어보고, 사회적 약자와 더불어 살아가는 공동체의 중요성을 강조한다. 나제르만과 주변 인물들의 관계를 통해, 서로 다른 배경을 가진 사람들이 어떻게 소통하고 이해하며 함께 살아갈 수 있는지에 대한 질문을 던진다.
참조
[1]
간행물
Top Grossers of 1965
Variety
1966-01-05
[2]
논문
Hollywood and the Holocaust: Remembering The Pawnbroker
http://www.cmcdannel[...]
2018-09-14
[3]
웹사이트
Complete National Film Registry Listing
https://www.loc.gov/[...]
2020-05-07
[4]
웹사이트
Cinematic Classics, Legendary Stars, Comedic Legends and Novice Filmmakers Showcase the 2008 Film Registry
https://www.loc.gov/[...]
2020-05-07
[5]
서적
Unbecoming Blackness: The Diaspora Cultures of Afro-Cuban America
https://books.google[...]
New York University Press
[6]
웹사이트
A major talent, for heaven and earth
https://www.baltimor[...]
2023-11-29
[7]
논문
Review of New Film: 'The Pawnbroker'
1965-04-16
[8]
서적
Pictures at a Revolution: Five Movies and the Birth of the New Hollywood
https://books.google[...]
Penguin Group
[9]
잡지
Homo Theme 'Breakthrough'
1967-08-09
[10]
뉴스
As Crowds Watch, 'The Pawnbroker' Goes Into Business in Spanish Harlem
https://select.nytim[...]
2009-03-10
[11]
웹사이트
Release Dates for The Pawnbroker
https://www.imdb.com[...]
Internet Movie Database
2009-03-08
[12]
서적
When the Shooting Stops, the Cutting Begins: A Film Editor's Story
Viking Adult
[13]
뉴스
The Pawnbroker
https://movies.nytim[...]
2009-03-10
[14]
웹사이트
The 38th Academy Awards (1966) Nominees and Winners
http://www.oscars.or[...]
2011-09-04
[15]
웹사이트
Berlinale 1964: Prize Winners
http://www.berlinale[...]
2010-02-20
[16]
웹사이트
"1966"
http://www.bodilpris[...]
2021-06-29
[17]
웹사이트
BAFTA Awards: Film in 1967
http://awards.bafta.[...]
2016-09-16
[18]
뉴스
Rod Steiger, Oscar-Winning Character Actor, Dies at 77
https://www.nytimes.[...]
2009-03-10
[19]
웹사이트
18th DGA Awards
https://www.dga.org/[...]
2021-07-05
[20]
웹사이트
The Pawnbroker – Golden Globes
https://www.goldengl[...]
2021-07-05
[21]
웹사이트
Complete National Film Registry Listing
https://www.loc.gov/[...]
2015-12-16
[22]
웹사이트
1965 New York Film Critics Circle Awards
https://www.nyfcc.co[...]
2021-07-05
[23]
웹사이트
Awards Winners
http://www.wga.org/a[...]
2010-06-06
[24]
뉴스
Imaginary Witness: Hollywood and The Holocaust
https://movies.nytim[...]
2009-03-10
[25]
웹사이트
The Pawnbroker: Overview Article
http://www.tcm.com/t[...]
Turner Classic Movies
2009-03-09
[26]
논문
Hollywood and the Holocaust: Remembering The Pawnbroker
http://www.cmcdannel[...]
2009-03-09
[27]
뉴스
IFC's chat show 'Dinner for Five' worth booking -- with reservations
https://www.seattlep[...]
2018-06-25
[28]
Youtube
Dinner For Five S01E04 - Ron Livingston, Kevin Pollak, Sarah Silverman, Rod Steiger
https://www.youtube.[...]
2012-07-16
[29]
웹사이트
Soundtrack Collector: album entry
http://www.soundtrac[...]
2018-01-17
[30]
웹사이트
Mercury 20000 Series B (61000-61099) discography
https://microgroove.[...]
2018-01-17
[31]
AllMusic
"''The Pawnbroker (Original Motion Picture Score)'' – Review"
2018-01-17
[32]
웹사이트
The Pawnbroker
https://www.loc.gov/[...]
[33]
웹사이트
The Pawnbroker
https://www.loc.gov/[...]
2018-08-23
[34]
웹사이트
The Pawnbroker (1964)
https://www.imdb.com[...]
IMDb
2020-10-01
[35]
웹사이트
質屋
https://eiga.com/mov[...]
映画.com
2020-10-01
[36]
웹사이트
2008年 アメリカ国立フィルム登録簿
https://www.allcinem[...]
allcinema
2020-10-01
[37]
웹사이트
The Pawnbroker (1964) - Full Cast & Crew
https://www.imdb.com[...]
IMDb
2020-10-01
[38]
웹사이트
The Pawnbroker (1965)
https://www.rottento[...]
Rotten Tomatoes
2020-10-01
[39]
웹사이트
質屋
https://www.wowow.co[...]
WOWOW
2020-10-01
[40]
뉴스
Imaginary Witness: Hollywood and The Holocaust
https://movies.nytim[...]
2005-04-05
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com